Bibbia e Corano, Libri con lo stesso Dio

Bibbia e Corano: Libri con lo stesso Dio
di Marco Enrico de Graya

LE DUE SCRITTURE PIÙ INFLUENTI DELLA STORIA, LETTE IN PARALLELO.

Questo volume mette a confronto Bibbia e Corano, analizzando in parallelo gli stessi avvenimenti narrati nei due testi sacri. Un lavoro meticoloso che evidenzia similitudini, differenze, varianti e convergenze tra le due grandi tradizioni religiose dell’umanità.

Per la Bibbia vengono considerati il testo Cattolico, Protestante ed Ebraico. Per il Corano vengono analizzate le principali versioni italiane: Bausani, Peirone e Piccardo. I passi corrispondenti vengono confrontati con le versioni bibliche cattolica, evangelica e, in alcuni casi, anche con quella dei Testimoni di Geova e con quella ortodossa.

Gli avvenimenti affrontati nel confronto:

• Genesi e la creazione
• Esodo e la storia di Mosè
• Sodoma e Gomorra
• Il Diluvio universale
• La Torre di Babele
• Le genealogie e i patriarchi comuni

I personaggi raffrontati:

• Adamo e Eva
• Abramo, Agar e Ismaele
• Mosè e Giuseppe
• Gesù, nel suo ruolo nelle due tradizioni
• Re Davide e Re Salomone
• Caino e Abele
• Gli angeli, i demoni e le divinità cananee

L’approccio è comparativo, chiaro e documentato: mette in luce le linee comuni, le divergenze dottrinali, gli sviluppi storici, e il modo in cui Bibbia e Corano raccontano — ciascuno a suo modo — la stessa storia dell’umanità che cerca Dio.

A corredo, il libro include anche un allegato dedicato ai testi di Elefantina, fondamentali per comprendere l’evoluzione delle prime tradizioni ebraiche.